2/13/2010
下星期圖書館將會有屋頂了.
離Andrea半哩的地方架了一個天線, 也就是打電話給她會比較容易接通了. 不過天線靠柴油發電, 如果電話打不通就是忘了加油沒電了.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
*** 翻譯自Andrea的部落格 ***
親朋好友們:
~~圖書館
感謝您的捐贈. 我們的圖書館終於要開工了. 2010年2月1日上午10點有一個簡單的破土典禮.
延誤的原因是12月初家長會權力的移轉. 10年來的家長會第一次被新的家長會取代. 新家長會讓大家相信計畫的延續是沒有問題的. 聖誕節前夕才開會討論如何募集當地材料(30%左右是由當地募集), 由家長會統籌, 還是學生帶來? 最後他們決定讓每名學生捐款.
一月都在等待他們的錢和材料的募集. 終於在二月一日有一個動土典禮, 副校長(區長)和我主持了動土典禮. 當然這不是真正圖書館的位置. 2月2日起開始正式動工. 希望很快的有更多的照片.
再次感謝大家的慷慨解囊! 那些擔心您捐款的財務管理的人, 我個人負責的所有捐款進出, 在工程結束後, 我會把您的捐贈資金和實際工作細節做一份報告.
~~嚴酷的現實
最近一家電話公司開始提供電腦無線上網, USB網卡是90美元. 同樣的錢, 我可以養活30個學生一個月. 這不是打字錯誤, 我的讀者, 是的! 一個學生一個月的學校餐廳伙食費只有3美元, (由學校和政府的補貼). 我的許多學生都騎自行車或徒步穿越叢林, 最遠的離學校15公里, 一早要在早上4點醒來到學校直到下午5點才離開學校. 所以中午不會回家吃午飯.
每天最困難的事是確定學生們會來上學, 而且認真讀書 (241位我的六年級學生中有162位通過考試), 儘管他們一天只吃一餐, 我盡力用一些小禮物鼓勵他們, 像大家寄來的糖果, 原子筆, 鉛筆, 貼紙, 圖片和筆記本, 和最優秀的學生午餐. 小禮物有實物的限制. 當然, 我盡我所能教育他們. 負數, 分數, 指數, 訂單業務, 幾何形狀, 一般信息乃至世界, 公民教育, 以及一般的生活技能, 包括財務和計劃生育. 這是我唯一可以給他們, 希望能讓他們一生受用無窮.
在一班有90名以上的學生, 課堂管理是相當不容易. 做一個Peace Corps的志工更是不容易, 但是我樂在其中. 我可能有點受虐狂, 畢竟我從加州理工畢了業.
明天我要考GRE, 兩星期後才能再上網.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Andrea 2008的8月, 第一次回到美國, 我問了幾次, 她的學生中午吃什麼, 我心理想中午休息那麼久, 是大家回家吃午餐?!@@ 她很生氣的跟我說, 很多人一天只吃一餐, 很多人中午沒錢吃飯.
圖書館的工程大約50工作天, 但是不要指望會準時完工. (這是她說的) 錢的部分她應該會管理的很好. 我跟她說你們的磚好大一塊, 而且很不規則, 蓋起圖書館不會有問題? 她說那是手工磚, 純手工製造. 她住的房子也是那樣的磚蓋的. 阿彌陀佛..... 阿門.....
留言列表
{{ article.title }}
